Beneath the Wetlands - Beneath the Wetlands 湿地之下

>你是否曾梦到过那片广阔而古老的沼泽，在等待、在呼唤？以及那些在其表面之下运转的诡异机器？巨大的锈蚀齿轮、活塞与管道。游荡的幽蓝光点，将陌生人引入泥沼。那由活体金属与腐烂植物拼凑而成的可怖混合体……

关于

Beneath the Wetlands 是一款 Fabric 原版风格模组，由 Birchfolks 团队制作，灵感来源于一篇都市怪谈（creepypasta）。它主要扩展了与沼泽生物群系相关的内容。该模组新增了生物、方块、物品和结构。BtW 仍在开发中，未来还会加入更多内容。

需要安装 Fabric API 和 GeckoLib。

BtW 与世界生成类模组兼容，甚至包括添加新生物群系的模组（若要让结构在这些生物群系中生成，必须在配置文件中手动填入这些生物群系的名称）。

目前 BtW 支持以下语言：

英语 | 波兰语 | 俄语 | 乌克兰语

由于现有翻译可能并非 100% 完整，且我们希望加入更多语言，因此我们正在寻求社区帮助。如果你想把本模组翻译成你的语言，欢迎在 Discord 上联系我们。

特性

生物

• Elder Gear Golem - 一种拥有多种攻击方式的迷你 Boss，可在沼泽中的地牢内被激活；在那里，古老的机械仍微微颤动，仿佛还记得自己的使命
• Gear Golem - 友善而安静的守护者，可由玩家建造（类似铁傀儡，但需要在其背部放置一个活化铜齿轮）
• Will-o'-the-Wisp - 会在夜晚生成于沼泽中，当玩家靠近时会逃离，但也有人说，它总会多停留一会儿，足以把探险者引入歧途

方块与物品

• Sapropel Block - 生成于沼泽底部，破坏后会掉落数个 sapropel
• Sapropel - 可放入堆肥桶中制作骨粉
• Peat - 同样生成于沼泽底部
• Dry Peat - peat 可在熔炉中烘干，之后可作为燃料使用
• Mire Block - 一种有毒黏液，会以小型湖泊的形式生成于沼泽中
• Sulfur Nugget - 有概率从 peat 中掉落，可用于合成火把，也可作为一次性打火石使用
• Bog Iron Ore - 生成于沼泽底部
• Raw Bog Iron
• Raw Bog Iron Block
• Bog Iron Ingot - 可重新熔炼为普通铁锭
• Block of Bog Iron
• Tattered Block of Bog Iron
• Cut Bog Iron, Slab, Stairs
• Sunken Bricks, Slab, Stairs, Wall
• Fume Trap - 红石驱动方块，会喷出高温烟气
• Copper Valve - 本质上与拉杆功能相同，但可被水淹没
• Bottled Will-o'-the-Wisp - 用玻璃瓶点击 will-o'-the-wisp 获得
• Copper Gear - 一种装饰性方块，不能用于红石机械
• Animated Copper Gear - 用于建造铜傀儡（可由 bottled will-o'-the-wisp 和 copper gear 合成，或使用前者点击后者获得）
• Broken Copper Gear - 铜齿轮的老旧氧化版本
• Animated Broken Copper Gear - 与 animated copper gear 类似，但用于激活 elder gear golem
• Elder Gear Golem Heart - 由 elder gear golem 掉落，可用于合成 oxidizer
• Oxidizer - 可发射爆炸物，对生物造成伤害并使铜方块氧化；这是经过重新改造的遗物，本不该落入人类之手
• Spawn Eggs - 每种新生物都有对应的刷怪蛋

结构

• Elder Golem Dungeon - 围绕沉眠中的 elder gear golem 建造的地窖……除非某位玩家想让这头巨兽重新苏醒
• Pipes, cogs, cisterns, pistons, mechanisms - 半埋于地下、纪念逝去时代的遗迹

其他

• Advancements
• Swamp Call Sounds - 夜晚时会在沼泽生物群系中偶尔播放
• Config file - 包含可调整的模组设置（结构会在哪些生物群系中生成、elder gear golem 是否拥有 bossbar）
• Some hidden minor mechanics - 湿地中并非所有东西都希望被发现

作者与社区

BtW 由 Birchfolks 制作，这是一个由 3 名开发者组成的团队：Neorgothic（美术设计）、notulum（程序员）、xannysnomore（制作人）。

我们亲爱的贡献者：Maro, The Old Serpent

我们鼓励所有人加入我们的 Discord community、report bugs 并参与翻译。欢迎在整合包和视频中合理使用本模组。

常见问题

FAQ

Q: What creepypasta is this mod based on?

A: 它基于一篇来自匿名论坛的短篇都市怪谈。你可以在我们的 Discord 中阅读其英文译文。

Q: What versions of Minecraft are supported?

A: 当前支持 1.19.2 和 1.20.1。我们的目标是支持最新版本。

Q: Can you downgrade this mod to 1.12.2?

A: 不能。将模组降级非常繁琐，而且某些功能可能会损坏。

Q: Can you make a Forge version of this mod?

A: 目前不能。Fabric 对玩家和开发者都更加友好。不过也许将来可以。

Q: Why does updating take so long?

A: 因为我们只有三个人，而且制作模组并不是我们的工作（很遗憾）。我们只能在空闲时间进行开发。

Q: Can you translate this mod to [language]?

A: 不可以，但也许你可以。如果你想把本模组翻译成你所使用的语言，请通过我们的 Discord 中的专用频道联系我们。

Q: Can the structures of this mod generate in the biomes of other mods?

A: 可以，但要实现这一点，你需要在配置文件中手动填入这些生物群系的名称。我们没有默认让这些结构在所有沼泽生物群系中生成，以防你不希望 BtW 与其他模组互相干扰。

Q: Where can I find the config file?

A: 在 Minecraft 根目录中有一个名为 "config" 的文件夹，你可以在其中找到 "wetlands.json"。