BetterEnd - Rethink the End Dimension - BetterEnd - 末地革新

💡重要通知：BetterEnd 即将终止支持

BetterEnd 已进入 EOL（生命周期终止）阶段。未来，BetterEnd 将以 Terra 配置包的形式继续存在，您喜爱的所有功能及更多内容都将包含其中。因此，目前不建议购买 BetterEnd 高级版。BetterEnd 仍将在合理时间内继续获得支持与更新，但开发重心将转移至 Terra。

🎮插件简介

BetterEnd 是一款 Spigot 插件，它彻底重制了 Minecraft 的末地维度，添加了新的生物群系、结构等！可以将其视为专为末地打造的“1.16”更新！BetterEnd 为末地添加了 7 个自定义生物群系（购买高级版可额外获得 2 个）。

生物群系概览

• 末地（The End）

这是对原版略显单调的外层末地的重现。它由覆盖着紫颂植物的大型浮空岛组成。BetterEnd 为此生物群系添加了洞穴，并用末地石台阶和墙等方块进行装饰。

• 破碎末地（Shattered End）

“这里发生了什么？”这是一个被腐化的荒地，黑曜石尖刺和末地水晶取代了紫颂植物。其丘陵地形使得徒步穿越变得困难。

• 破碎森林（Shattered Forest）

这是破碎末地的一个区域，其中的黑曜石尖刺被巨大的、程序生成的黑曜石树木所取代。由于树木是程序生成的，每一棵都独一无二！

• 虚空（The Void）

顾名思义（就是虚空）。

• 星域（Starfield）

这是虚空生物群系的一个变种，包含数百个虚空之星。使用鞘翅飞行时请务必小心！

• 天界（The Aether）

一片被遗忘的土地，主世界的一角意外融入了末地。天界可以在虚空中央找到，与外部末地隔绝。它隐藏着怎样的秘密？

• 神秘天界（Mysterious Aether）

天界中一个稀有区域，充满了神秘与危险……

✨特色功能

• 为末地维度添加了 7 个自定义生物群系（高级版额外提供 2 个）。
• 在末地中添加了 超过 80 个自定义结构。
• 包含可配置的 Boss 战，玩家可通过完成挑战获得鞘翅。

🔧安装与配置

• 安装说明：请查阅 Wiki 页面。
• 配置文件：位于 plugins/BetterEnd/config.yml。
• 配置帮助：如有配置疑问，请先查看 Wiki 的“配置”部分。若仍需帮助，可加入我们的 Discord 服务器获取支持。
• 重要提示：大多数配置选项会以某种方式改变世界生成。这意味着更改这些配置后应重置末地。如果在已有世界中进行更改，可能会出现区块边界不匹配（区块悬崖）。

❓支持与贡献

翻译贡献者

感谢以下人员的翻译帮助

• etrubi1（越南语）
• D4n1e66656（西班牙语）
• M3RGeo（南非荷兰语）
• Haurum（丹麦语）
• Zerlight & qsefthuopq（简体中文）
• WyrmDT（巴西葡萄牙语）
• ethernetcat（日语）
• d333s（俄语和德语）

如果您也想参与翻译，请在 BetterEnd Discord 服务器上联系 dfsek 以获取说明。

支持开发

如果您喜欢 BetterEnd，请考虑通过以下方式支持其开发：

• 在 Patreon 上持续支持。
• 通过 PayPal 进行一次性的捐赠。

捐赠福利：包括专属 Discord 身份组以及可访问包含额外功能的高级版本。但免费版将始终存在。

关于高级版

• 高级版仅作为对支持者的奖励，提供额外功能。
• 免费版功能完整，可正常游玩（无烦人消息、无时间限制等）。
• 购买高级版完全是可选的。
• 如果您不想捐赠，也可以通过在下方留下评论来支持本插件！

💡问题反馈

请注意：如果插件未按预期工作，留下差评是您的权利。但是，请不要在评论中提交错误报告。请将问题提交至我们的 Issue Tracker，我们将努力修复它！